Durerea e o faptura inaripata – Max Porter

• Castigator al International Dylan Thomas Prize, al Europese Literatuurprijs si al BAMB Readers’ Award. n Aceasta carte face parte din colectia Anansi Blues. n Acum, intr- o ecranizare de exceptie, in regia lui Dylan Southern, cu Benedict Cumberbatch in rolul tatalui. Intr-un apartament din Londra, doi baieti se confrunta cu insuportabila durere provocata de moartea fulgeratoare a mamei. Tatal lor, expert in opera lui Ted Hughes si romantic dezorientat, isi imagineaza un viitor pustiu, lipsit de sens. In acest moment de disperare, primesc o vizita de la Kra – vindecatoare, sarlatana, saman, dusmana si dadaca. Atrasa de familia indoliata, aceasta pasare sentimentala ameninta ca va ramane pana cand nu vor mai avea nevoie de ea. Si asa se si intampla: lunile trec, durerea cedeaza locul amintirilor, iar mica familie incepe sa se vindece. Max Porter este unul dintre scriitorii mei preferati din toata lumea. – George Saunders Max Porter stie sa creeze stralucit aceasta pendulare intre fabula si drama de familie… Impresia pe care ti-o lasa romanul lui este profunda si de durata. Intocmai ca durerea. – The Observer Absolut incantator si de neuitat. – The Times O tesatura complexa de imagini si idei, impregnata de poezie, dar care poate fi citita si ca o poveste pentru copii. Ne schimba perceptia asupra romanului si a posibilitatilor sale, vorbindu-ne despre un subiect extrem de delicat, pagina dupa pagina, ca si cum am fi purtati pe aripi. – The Guardian n n Traducere din limba engleza de Mihaela Buruiana.