Instinctele turmei pe timp de pace si razboi – Wilfred Trotter

Deja s-a subliniat cât de periculos ar fi să creștem oameni în vederea raționalității – adică împotriva sugestibilității. Ideea este un pandant adecvat al metodei reproducerii fără „degenerare”. Cei „degenerați” – cu alte cuvinte, cei instabili mintal – au demonstrat prin simplul fapt al instabilității pe care o dețin calitatea sensibilității la simțire și la experiență, deoarece acest lucru i-a împiedicat să aplice tratamentul raționalizării sau excluderii atunci când au întâmpinat experiențe ce contrazic sugestia turmei. – Wilfred Trotter O altă întrebare urgentă pentru viitor este livrată de către creșterea vertiginoasă, relativă și absolută, a celor instabili mintal. Pericolul pentru stat reprezentat de către o mare clasă de instabili este deja larg recunoscut, însă, din păcate, această înțelegere nu a făcut până acum decât să instige către un atac și mai important împotriva speciei. Se presupune că instabilitatea este o trăsătură primară și, ca urmare, nu poate fi abordată decât prin extirpare. Cu această indiferență față de latura mintală a vieții ce caracterizează clasa celor rezistivi mintal, chestiunea adevăratei însemnătăți a instabilității a fost ridicată de inventarea dezastruosului cuvânt de „degenerat”. – Wilfred Trotter n n Traducere din limba engleză de Florin Ionescu.