Memoria emigratiei – Florea Firan

Emigratia, exilul, refugiul au fost determinate de imprejurari si cauze multiple, care se subsumeaza ideii de diaspora, inteleasa in sensul ei etimologic ca dispersie a unei etnii in lume (gr. dia = prin, sperio = a semana), dar si biblic, de iesire spre lumina, speranta, libertate. Un loc proeminent revine triadei Mircea Eliade, Eugen lonescu, Emil Cioran, personalitati de talie mondiala, a caror opera apartine definitiv intregli umanitati. Intr-un spatiu generos au fost prezentate cele patru scriitoare celebre romance de expresie franceza: Martha Bibescu, Anna Brancoveanu (Contesa de Noailles), Elena Ghica (Dora d’Istria) si Elena Vacarescu care au fascinat Europa prin ideile lor progresiste, distinctie intelectuala, inteligenta si frumusete. Viziunea finala a volumului Memoria Emigratiei, dupa ce parcurgi viata si opera scriitorilor ratacitori in alte culturi si limbi, este una tonica. Literatura romana, si in emigratie, are diversitate si forta, originalitate si manifestari artistice uneori neasteptate, imbogatind patrimoniul nostru national. – Florea Firan